The Interpreter

Martin Sulik, Slowakije, Tsjechië, Oostenrijk, 113 min, Drama, 12+

Onderdeel van: English

Tijden & Tickets

De 80-jarige tolk Ali Ungár reist naar Wenen op zoek naar de voormalige SS-officier die mogelijkerwijs zijn ouders vermoordde in Slowakije. Hij vindt alleen diens zoon, de oud-docent en bon vivant Georg. Samen gaan ze opzoek naar de waarheid.

Nadat Ali Ungár een boek vindt van een oud SS-officier, waarin die zijn oorlogactiviteiten in Slowakije beschrijft. Ali realiseert zich dat deze man verantwoordelijk is voor de executie van zijn ouders. Hij gaat op pad om wraak te nemen, maar vindt Georg, de 70-jarige zoon van de gezochte SS-officier. Georg is een gepensioneerde leraar die zijn vader zijn hele leven heeft vermeden. Georg wil toch meer te weten komen over het verleden van zijn vader en biedt Ali aan om mee te reizen als tolk. De twee tegenpolen gaan samen verder op pad, zoekend naar meer informatie over een oorlogstragedie.

English
80-year-old Ali Ungar comes across a book by a former SS officer describing his wartime activities in Slovakia. He realises his parents were executed by him. He sets out to take revenge but finds instead his 70-year-old son, Georg, a retired teacher. Georg, who had avoided his father all his life, decides to find out more about him and offers Ali to be his interpreter. The two old men, in everything opposite, embark on a bittersweet journey to meet surviving witnesses of the wartime tragedy. 

Regisseur
Martin Sulik
Met o.a.
Jirí Menzel, Peter Simonischek, Zuzana Mauréry
Land
Slowakije, Tsjechië, Oostenrijk
Jaar
2018
Duur
113
Taal
Engels, Duits, Slowaaks
Ondertiteling
Engels

Andere varianten van deze film:

Nederlandse ondertiteling

Tickets kopen

English subtitles

Andere varianten van deze film:

Nederlandse ondertiteling